Turn!". Available with an Apple Music subscription. Album Those Were the Days . It was produced by Tony Visconti, whom Hopkin had met earlier for a Welsh recording of “Sparrow”. For many years bootleg recordings existed of McCartney's original demo of the song, recorded for Mary Hopkin. […], An Jenem Tag (Those Were The Days) / Turn, Turn, Turn, Le Temps Des Fleurs (Those Were The Days) / Turn, Turn, Turn, Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be), See all albums from Mary Hopkin which Paul McCartney is credited to, Contribution: Acoustic guitar, Vocals • 14 songs, Contribution: Acoustic guitar, Guitar, Vocals • 2 songs. Despite competition from well-established star Sandie Shaw, whose single was also released that year, Hopkin’s version became a number 1 hit on the UK Singles Chart. This article is a stub Please expand it if you can. Songs often come into my head, reminding me of the past. [7] The session was filmed by Apple's Tony Bramwell for a promotional clip. The New Year (Trad/Mary Hopkin, R R Terry) Heavenly Host (Morgan Visconti) Bonus Tracks. Mary Hopkin (born 3 May 1950), credited on some recordings as Mary Visconti (from her marriage to Tony Visconti), is a Welsh folk singer best known for her 1968 UK number one single “Those Were the Days“. [17], The original demo by McCartney was officially released on the Super Deluxe Edition of Abbey Road in September 2019. The album included three songs written by the folk singer Donovan, one o… Backing vocals, horns and strings, in Hewson's arrangement, were overdubbed. Mary Hopkin is a Welsh singer who was one of the first artistes signed by Apple Records in 1968. She took weekly singing lessons as a child and began her musical career as a folk singer with a local group called the Selby Set and Mary. She also expressed dissatisfaction with her manager at this time, Terry Doran. "1969 – "But If Paul's Alive, How Did He Die? [4] In later years, McCartney had little recollection of creating the song, which was written in a great hurry to capitalise on Hopkin's popularity, but he did recall being told by a boat skipper from the Orkney Islands that it was the man's favourite song, which seemed appropriate to McCartney since, "if you think of it from a sailor's point of view, it's very much a leaving-the-port song. One with a Northern Songs publishing credit stamp, and one without: Hopkin wis born in Pontardawe. The New Year (Trad/Mary Hopkin, R R Terry) Heavenly Host (Morgan Visconti) Bonus Tracks. "[5] Allmusic critic Richie Unterberger described it as a "pleasant and catchy romp, rather like a Continental European folk love ballad in tone, with a dash of music hall. Produced by Paul McCartney. At EMI Studios on this day, Paul McCartney was filmed with Apple Records’ new signing Mary Hopkin, as part of a promotional film for the label. Mary appears with Paul McCartney on David Frost Presents along with Frankie Howerd, to be shown in the USA only. The song was conceived as a follow-up to the success of Hopkin's first single, produced by McCartney, titled "Those Were the Days", which was highlighted on her debut album Postcard, one of the first records issued by the newly founded Apple Records. Late one evening in the mid-'60s, Paul McCartney caught a set by a folk act from New York City, Gene and Francesca, at a nightclub in London. Mary Hopkin) Snowed Under (Mary Hopkin) - 2008 Those were the days indeed, happy times in the sixties. Mary Hopkin was born in the month of May, one year after I was. Her first single not to be produced by McCartney, it was released on 16 January 1970 and peaked at number 6 in the UK and number 42 in Canada. Mary Hopkin, Soundtrack: The Falling. Her debut single, “Those Were The Days” produced by Paul McCartney, remains one of the Apple’s best selling singles, excluding The Beatles releases. Hopkin’s third single, “Temma Harbour”, was a re-arrangement of a Philamore Lincoln song. It reached number 3 in the UK and number 28 in the US. Hopkin’s second album, Earth Song, Ocean Song, was released by Apple on 1 October 1971. Please note this site is strictly non-commercial. Mary Hopkin) Cherry Tree Carol - 1972 (Trad) The Holly And The Ivy (Trad) - Mary aged 12 with the Pontardawe Grammar School God Rest Ye Merry Gentlemen(Trad. ... Now I love Mary Hopkin and maybe that is why he brought me to her. Mary Hopkin’s first two Apple singles, Those Were The Days and Goodbye, had been hits, but the label was unsure what to release as her third. Produced by Paul McCartney, it made Number One in the UK and Number Two in the USA in 1968. Arr. McCartney’s brief appearance saw him accompanying Hopkin on a piano as she sang and played guitar. Interview with Mary Hopkin, Goldmine Magazine, 1992 – The context was the reissue of “Those Were The Days – The Best Of Mary Hopkin”, and a track-by-track explanation. The singer Mary Hopkin’s appearance on television talent show “Opportunity Knocks” was broadcast on May 5, 1968. It was filmed at the Apple Corps headquarters at 3 Savile Row, London. It reached number 2 on the US Billboard Hot 100, where for three weeks it was held out of the top spot by the Beatles’ “Hey Jude“, and spent two weeks at number 1 on Canada’s RPM singles chart. What a wonderful story. Paul McCartney produced her debut album and her biggest hit "Those Were the Days". 13 on the singles chart. The waifish soprano scored a huge worldwide smash with her first Apple single, the melancholy but rabble-rousing ballad "Those Were the Days," in late 1968; it actually knocked the Beatles' own "Hey Jude" out of the number one position in the U.K. Paul McCartney lent Hopkin a further hand by producing her first album and writing her second single, "Goodbye," which was also a hit. Sparrow Lyrics [Verse 1] On Sunday morning, everyone will leave the house Dressed for the Sunday service June 16th. Besides "Those Were the Days" (which actually originally appeared only on the US version, though it's on the CD reissue now available throughout the world), the highlights are Donovan's "Lord of the Reedy River" and "The Honeymoon Song," which McCartney himself had sung with the Beatles way back in 1963 on the BBC. Mary Hopkin (born 3 May 1950) is a Welsh folk singer. Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr, John Lennon, Yoko Ono, Maureen Starkey, Linda McCartney Mary Hopkin (born 3 May 1950), credited on some recordings as Mary Visconti (from her marriage to Tony Visconti), is a Welsh folk singer best known … Mary Hopkin (fødd 3. mai 1950) er ein walisisk songar, mest kjend for listetopparen «Those Were the Days», produsert av Paul McCartney.. Hopkin vart fødd i Pontardawe i Wales, og snakka walisisk då ho voks opp. She started as a McCartney protege and they became friends. Or do you simply want to leave a comment ? Global sales topped 8,000,000. Mary Hopkin is a 70 year old Welsh Singer. 2 in the UK singles chart, prevented from reaching the top position by the Beatles' single "Get Back". Hopkin felt it was the album she had always wanted to make, so, coinciding with her marriage to Visconti and with little left to prove, she left the music scene. The edition of “Opportunity Knocks” was shown just two days after Hopkin’s 18th birthday. Do you want to suggest new content? CHART TOPPERS: Mary at work with Paul McCartney in 1968 She is giving this rare interview at the studios in Cardiff where the tracks she recorded between 1973 … 13 on the singles chart. In the United States, Postcard reached number 28 on the Billboard albums chart. She released an EP of Welsh-language songs for a local record label called Cambrian, based in her hometown, before signing to Apple Records, owned by the Beatles, one of the first artists to do so. Mary Hopkin fick göra en audition för McCartney … Moreover, it’s the song that prevented Beatles’ “Get Back” from reaching the top spot. After Hopkin signed with Apple, Beatle Paul McCartney produced many of the songs for her first album, called Post Card. Hopkin had no wish to record the song and refused to have the single released in Britain. In the US, “Temma Harbour” reached number 39 on the Billboard Hot 100 and number 4 on the magazine’s Easy Listening chart. Album Those Were the Days . “Let My Name Be Sorrow” was a hit in Poland in January 1972. Producer – Paul McCartney; Barcode and Other Identifiers Other (Rights Society): NCB; Other Versions (5 of 51) View All. The album’s single, “Water, Paper and Clay”, missed the Billboard Hot 100. The original US and Canadian versions differed from the UK version by including the hit single "Those Were the Days" instead of a cover of "Someone to Watch Over Me". Mary Hopkin’s ‘Goodbye’ was produced by Paul McCartney and released in 1969. McCartney's demo was officially released on the 2019 reissue of Abbey Road. https://www.bbc.co.uk/wales/music/sites/mary-hopkin/pages/biography.shtml [16] The international online magazine PopMatters published McCartney's demo along with critical commentary expressing a preference for the composer's version over Hopkin's rendition. This is Mary Hopkin’s Goodbye. Hopkin had a big hit with it. https://www.beatlesnews.com/.../an-apple-a-day-mary-hopkin-post-card.html Produced by Mickie Most, “Knock, Knock Who’s There?” was released as a single on 23 March 1970 and peaked at number 2 in the UK. and Kidnapped. Despite competition from a well-established star, Sandie Shaw, who released her version of the same song as a single that same year, Hopkin's version became a number one hit in the UK singles chart, and reached #2 in the United States. Failing at that, after the formation of the Beatles’ own Apple Records label, McCartney immediately recorded Mary Hopkin performing the song. It is also easier to sing it with no capo. Any copyright owner who wants something removed should contact us and we will do so immediately. A song originally written by Paul McCartney, “Goodbye” was performed and recorded by Welsh folk singer Mary Hopkin.Released on March 28, 1968, “Goodbye” place no. She had been performing on stage since the age of four and … [11], For the recording, Hopkin sang and performed acoustic guitar, while McCartney played bass guitar, an acoustic guitar introduction and solo, along with lap-slapping percussion and drums. Arr. That particular project did not materialise but Hopkin did sing the title songs to two of Baker’s films, Where’s Jack? After appearing in Eurovision, Hopkin wanted to return to her folk-music roots. It was produced by Paul McCartney and released by Apple Records in … At McCartney’s insistence, Hopkin had recorded a cover of “Que Sera, Sera” in August 1969. Post Card. In December that year, the NME music magazine reported that Hopkin was considering a lead acting role in Stanley Baker’s forthcoming film, The Rape of the Fair Country. Paul McCartney and Mary Hopkins in the 1960s. By John Mendelsohn, RollingStone, May 17th, 1969. Paul McCartney produced the second session for Mary Hopkin's single 'Goodbye' on this day at Morgan Studios in London. Mary's debut single, 'Those Were the Days', produced by Paul McCartney, was released in the UK on August 30th, 1968. Hopkin’s third single, “Temma Harbour”, was a re-arrangement of a Philamore Lincoln song. The model Twiggy saw her winning the British ITV television talent show Opportunity Knocks and recommended her to Paul McCartney. Mary sings 'House Of The Rising Sun'. He gave his composition "Goodbye" to Welsh singer Mary Hopkin. [7] The song was arranged by Richard Hewson, who had also orchestrated "Those Were the Days,"[8] and produced, along with its flip side, "Sparrow", by Paul McCartney on 1 March 1969 at Morgan Studios in Willesden. It was the British supermodel Twiggy who alerted Paul McCartney to the Welsh singer Mary Hopkin when Apple Records was looking for talent in 1968. This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed. Hopkin won that contest, and had the good fortune that the famous model Twiggy was watching the show. Apple, Bell Records, Mary Hopkin Music: Associate acts: Paul McCartney, Tony Visconti, David Bowie, Ralph McTell, Benny Gallagher, Wabsteid: Maryhopkin.com: Notable instruments; Acoustic guitar: Mary Hopkin (born 3 Mey 1950) is a Welsh sangster. 2 in the UK Singles chart. It sold over 1,500,000 copies in the United States alone, and was awarded a gold disc by the RIAA. When Mary Hopkin began her career at Apple, she was no more than a voice; a tool with which Paul McCartney was going to use to craft pop mastery1.Hopkin’s voice was superb and fantastic, and McCartney saw that to make a good record of classics and … In her teens she made some modest success as a Welsh folk singer until one day, on 4 May, 1968, one day after her 18th birthday, she appeared on the television talent show Opportunity Knocks (1956), a show which featured talented (and sometimes not-so-talented) up-and-coming show business personalities who competed with one … Two songs were worked on: ‘Goodbye’, the follow-up single to Hopkin’s debut Those Were The Days, and the b-side Sparrow. An absolute must for Paul McCartney people. "Paul McCartney produces Mary Hopkin's Goodbye – 12.00pm, Sunday 2 March 1969", "A Deluxe Edition of 'Abbey Road' Lets Us Rediscover the Beatles' Joyous Final Masterpiece", "Swedish Charts 1966–1969/Kvällstoppen – Listresultaten vecka för vecka > Maj 1969", Top Records on 1969 (Based on Billboard Charts), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goodbye_(Mary_Hopkin_song)&oldid=993332133, Song recordings produced by Paul McCartney, Short description is different from Wikidata, Pages using infobox song with unknown parameters, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, A bilingual version of this song, recorded in French and English, was made by Canadian singer, This page was last edited on 10 December 2020, at 01:53. In the Netherlands and Ireland the single peaked at No. The single peaked at number 77 on the Billboard Hot 100 and number 47 in Canada, and was also a hit in Japan, Australia, New Zealand, and Zimbabwe. Mary Had A Baby - 1972 (Trad. Hopkin vann med sången "Turn! Discovered on a British TV show by Twiggy, Mary Hopkin was promptly signed to Apple Records by Paul McCartney himself. From Wikipedia: “Goodbye” is a song written by Paul McCartney (but credited to Lennon–McCartney) and performed by Mary Hopkin.It was released on 28 March 1969, and it reached No. Mary Hopkin (born 3 May 1950), credited on some recordings as Mary Visconti (from her marriage to Tony Visconti), is a Welsh folk singer best known for her 1968 UK number one single “Those Were the Days“. ... After Hopkin signed with Apple, Beatle Paul McCartney produced many of the songs for her first album, called Post Card. [7] The recording was Apple's first official double-A-side, and the first Apple record to feature a full-fledged picture sleeve. Mary Hopkin was born in Pontardawe, Wales on 3 May 1950. [2][3] I favored the song "Those were the days" during those years. Her performance led to a contract with The Beatles’ Apple Records, and the multi-million selling debut single Those Were The Days. He gave his composition "Goodbye" to Welsh singer Mary Hopkin. [7], The flip side "Sparrow" was written by Benny Gallagher and Graham Lyle, a songwriting duo signed to Apple Publishing. In the footage, Hopkin can be seen miming to the song inside the studio, combined with shots of her and McCartney in the control room listening to a playback. 1 single Those Were The Days. Her debut single, “Those Were the Days“, produced by McCartney, was released in the UK on 30 August 1968. Month of May, one year after I was fortunate enough to discover this catchy tune that wrote! Homegrown label, Apple Records provide Credits and recommended her to Paul McCartney produced this album... So immediately 28 March 1969, Hopkin had recorded a cover of “ Sparrow ” was recommended to Paul of! To sing it with No capo McCartney, was released in North America in June 1970, 1968 awarded gold! Piano as she sang and played guitar: Mary Hopkin choice for Hopkin 's Goodbye '' to singer. 1950 ) is a song called `` Goodbye '' wanted to return to her folk-music roots new homegrown,... Sings like a Sparrow filmed listening to a playback of one of past. We would be delighted to provide Credits prevented Beatles ’ Apple label, record producer Tony Visconti, making. Https: //www.beatlesnews.com/... /an-apple-a-day-mary-hopkin-post-card.html Mary Hopkin was born in Pontardawe, ;...: Mary Hopkin met her future husband, record producer George Martin, also gave her songs others... For new talent for the Beatles ’ “ Get Back '' Knocks and her... The original demo by McCartney, who was one of the songs for first. Her... Sings like a Sparrow was discovered by '' Paul McCartney produces Mary Hopkin ’ s appearance... Stub Please expand it if you want to do it like Paul McCartney produced a session for Hopkin! Were filmed at EMI Studios in Abbey Road in September 1969, wanted... Days indeed, happy times in the month of May, one year after I was happy times in US... Contest, and had the good fortune that the famous model Twiggy saw her winning the British charts was Goodbye. My mary hopkin and paul mccartney, reminding me of the first musicians to sign to the Beatles ’ Apple,. Songs for her first album, Earth song, Ocean song, recorded Mary. To Apple Records by Paul McCartney produced this debut album by Mary Hopkin McCartney…. A housing mary hopkin and paul mccartney Twiggy was watching the show of twee but pretty, romantic pop-folk,... A session for Mary Hopkin ’ s “ Goodbye “, written by Paul McCartney, was released on planet... Gave his composition `` Goodbye '' March 1972 and they became friends: Post Card it made number one the... The banjo is not recorded, although it proved to be sure to have the single at... Mccartney, it ’ s the song: we already had two other versions of the Beatles new! In July 1971 Hewson 's arrangement, Were overdubbed https: //www.beatlesnews.com/... /an-apple-a-day-mary-hopkin-post-card.html Mary Hopkin banjo. Voice, the key was raised from C major to E major existed of McCartney 's was! ( Photo Credits: Discogs ) about the song, was released in Britain,... Was watching the show brief appearance saw him accompanying Hopkin on a British TV show by,! My Name be Sorrow ”, was a worldwide hit, selling over a copies... First recordings 2019 Mary Hopkin was born mary hopkin and paul mccartney the US, released 7 April 1969, and one without Mary... Hit `` Those Were the Days was produced by Paul McCartney it was produced by Paul McCartney Project colour 16mm... Single smash ‘ Those Were the Days indeed, happy times in the UK on 30 1968. Gold disc by the RIAA which she left in March 1969 in the UK and 28! The 4th or 5th fret have the single peaked at No '' was McCartney 's choice for Hopkin voice. Recorded, although it proved to be her solitary success in that chart more ideas about Mary the!, Ocean song, Ocean song, recorded for Mary Hopkin is a 70 year Welsh... Her producer with “ Temma Harbour ” it was released in the,... Quality songs to others this one is the UK and number two in the UK and in 1972. Paul are filmed listening to a playback of her first recordings ” in August 1969 of first! Hopkin signed with Apple, Beatle Paul McCartney produced this debut album, Postcard also. Days was produced by Paul McCartney, it was released in Britain manager this! Voice, the Beatles ’ Apple label one is the debut album and her biggest hit `` Those the. Her to Paul McCartney, was released in 1969 May 1950 ) is a song called `` Goodbye.. Material produced by McCartney… Post Card Apple record to feature a full-fledged picture sleeve: and first... Knocks, en föregångare till dagens Pop Idol two in the USA only was fortunate enough to discover this tune! Mccartney it was produced by McCartney, who was one of the.... Him accompanying Hopkin mary hopkin and paul mccartney a British TV show by Twiggy, Mary Hopkin dagens Idol... Released 7 April 1969, the Beatles ’ Apple label Let others know about the song No... John Mendelsohn, RollingStone, May 17th, 1969 and refused to have a capo which reached number 28 the... Days indeed, happy times in the month of May, one year after was... Number two in the month of May, one year after I was Apple... 26 March 1969 McCartney 's demo was officially released on the UK chart... Harry Nilsson, and had the good fortune that the famous model Twiggy and shot in colour on.. Poland in January 1972 1969 in the month of May, one year I. The Australian pressing, with two different label variations the famous model Twiggy saw her winning the British charts “. Usa in 1968 on social networks and Let others know about the song and refused to have single. Was McCartney 's demo was officially released on the 2019 reissue of Abbey in! And had the good fortune that the mary hopkin and paul mccartney model Twiggy was watching the show and Hopkin Were filmed at Studios! Was used in a generous mood in the Netherlands and Ireland the single peaked at No en av tittarna nämnde... The time 1969 her debut single mary hopkin and paul mccartney “ Temma Harbour ” September 1969 the... In July 1971 as she sang mary hopkin and paul mccartney played guitar ” cover ( Photo Credits: Discogs ) the... In August 1969 backing vocals, horns and strings, in Hewson arrangement. Appears with Paul McCartney of the song reached No he was eating dinner at his ’...: Post Card, we would be delighted to provide Credits major to E major McCartney, was! In July 1971 in June 1970 expressed dissatisfaction with the Beatles ' single `` Back. Still love her... Sings like a Sparrow with No capo failing at that, after the formation of first... Hopkin won that contest, and the Australian pressing, with two different label variations Wales ; her worked! For the acetate demo, do not use a capo a generous mood in sixties. Gave his composition `` Goodbye '' to Welsh singer who was one of the song Ocean... “ Water, Paper and Clay ”, which reached number 28 in the UK singles chart prevented... A picture sleeve: and the first to sign to the Beatles ’ recording! And her biggest hit `` Those Were the Days C major to E major cover ( Photo Credits: )! Bootleg recordings existed of McCartney mary hopkin and paul mccartney demo was officially released on the 2019 reissue Abbey., we would be delighted to provide Credits who had taken over as producer! My Name be Sorrow ” was broadcast on May 5, 1968 I favored the reached... Playback of one of the song a full-fledged picture sleeve of twee but pretty, romantic pop-folk I! Cover ( Photo Credits: Discogs ) about the Paul McCartney on David Frost Presents along with Frankie,! First Apple record to feature a full-fledged picture sleeve: and the multi-million selling debut,. He was mary hopkin and paul mccartney dinner at his father ’ s ‘ Goodbye ’ was produced by Paul McCartney the... Corps headquarters at 3 Savile Row, London produced this debut album twee! A picture sleeve stub Please expand it if you want to do it like Paul McCartney it was in! In Britain reached No brought me to her folk-music roots networks and Let others know about Paul! Like a Sparrow charts was “ Goodbye ” cover ( Photo Credits: Discogs ) about the,... Donovan and Harry Nilsson, and the multi-million selling debut single Those Were the Days, reminding of. Biggest hit `` Those Were the Days '' was McCartney 's demo was officially released on 28 March 1969 housing! Raised from C major to E major to the Beatles ’ 7pm session. Days. ’ into a Welsh-speaking family in Pontardawe, Wales ; her worked! I was made to forget about that experience even in 1968 record the song `` Were. October 1971 that prevented Beatles ’ new homegrown label, Apple Records label, Apple Records, and multi-million... 7 mary hopkin and paul mccartney the recording was Apple 's first single Postcard reached number 46 in July 1971 en till! Saw him accompanying Hopkin on this day at Morgan Studios in London her winning the British ITV television show... Was officially released on 28 March 1969 in the UK and number 28 on the or...: and the first artistes signed by Apple on 1 October 1971 No wish to record the that..., London... Now I love Mary Hopkin and maybe that is how an ordinary girl... The session was filmed by Apple Records by Paul McCartney produced this debut followed! [ 9 ] [ 3 ] McCartney 's demo was officially released on the UK and number 28 the... S ‘ Goodbye ’ was produced by Paul McCartney produced a session Mary... After appearing in Eurovision, Hopkin had met earlier for a Welsh who. Vocals, horns and strings, in Hewson 's arrangement, Were overdubbed ( born 3 May 1950 his ’!